A wallaby on the loose in Colorado?

科罗拉多州的一只沙袋鼠？

I heard you were on the loose.

听说你刚从斯特凡那来。

I'm Carl Azuz on the loose for CNN 10.

我是Carl Azuz，正在为您播报 CNN 10节目。

It's because they think a serial bomber may be on the loose.

这是因为警方认为一名连环爆炸案凶手可能在。

I hate pulling a job, knowing that little creep is on the loose.

我讨厌拖拖拉拉又给那小贼掉。

Speaking of elephants, there's a rogue elephant on the loose in the area.

说到象，这个地方有一头离群象四处游荡。

More were using guards—there was a serial bank robber on the loose, after all.

更多的银行都配有警卫，毕竟有一个连环银行抢劫犯遥法外。

You tell people Frankenstein's on the loose, then you're surprised to see torch-wielding villagers?

你告诉大家有个怪物在游荡，然后看到挥舞火把的村民你很惊讶？

Police in Texas say a serial bomber is on the loose in the city of Austin.

德克萨斯的警方称奥斯汀市的连环炸弹投手还未逮捕归案。

Who would win the race of this wild and frantic chase of a coyote on the loose?

谁会在这场疯狂追捕郊狼的比赛中获胜呢？

“I'd guess he's been losing weight ever since he heard Sirius was on the loose again.”

“我猜它自从听说布莱克在以来一直下降。”

As of Sunday afternoon, police said the shooter had not been identified and is still on the loose.

截至周日下午，警方表示，枪手的身份尚未确定，目前仍在。

That's not the kind of thing you bandy about with Slytherin's heir on the loose, is it?

对于斯莱特林的后裔，这种话可是不能随便乱说的，是吧？”

A baby moose on the loose in Alaska popped into a movie theater and the story gets even butter.

在阿拉斯加，一只无人看管的小驼鹿突然闯入一家电影院，让故事变得更加精彩。

The shooter is still on the loose, and there are about 400 police on the ground looking for him.

目前枪手仍在，约有400名警察正在进行搜捕。

3 zebras have gone on the loose in the Belgian capital, Brussels, forcing police into an unlikely car chase.

比利时首都布鲁塞尔有三匹斑马脱，警察只好驱车追逐。

There's a phishing scam on the loose that asked for your personal information while you are playing the game.

有人会利用网络漏洞进行欺诈，在玩家玩游戏的时候骗取到玩家的个人信息。

We got a crazy ex on the loose. Better watch out, looks like Katherine's trying to steal your guy.

我们疯狂的前女友正遥法外呢。你最好小心点，貌似凯瑟琳要来跟你抢男朋友。

This fine fellow had been on the loose in Beverly, Massachusetts, for days until he turned himself in to police?

这哥们在马萨诸塞州的贝弗利市游荡好几天，直到他向警方自首？

Flaco, the owl, escaped from the Central Park Zoo and is at large and on the loose in the park.

这只名叫 Flaco 的猫头鹰从中央公园动物园来，目前还在公园里遥。